Jersey City Document Sworn Translations
At Jersey City Notary Public, we are proud to offer professional sworn translation services to meet the diverse needs of our community. In partnership with certified and sworn translation experts, we ensure that legal, medical, business, and personal documents are accurately translated and legally valid where required. Your urgency is our urgency, and we are dedicated to delivering timely solutions to meet your needs. Let us help you bridge language barriers and ensure your documents are ready for submission anywhere in the world.
Call, text, or email at anytime - we are always here to assist you!

List of Common Documents
which require Sworn Translation
Our translators possess extensive expertise across various industries and document types. Some commonly requested sworn translations include:​​
​
-
Visa Applicants: Students aiming to study, digital nomads establishing a new base, retirees embracing their golden years, or individuals applying for other visa types, sworn translations are essential.
-
Marriage Abroad: Couples planning to marry in may have their critical legal documents translated and certified.
-
Property Transactions: Sworn translations are vital for buyers and sellers of property in some countries, covering deeds, contracts, and other key documents.
-
Legal Matters: Anyone engaged in legal proceedings in select countries require sworn translations for court documents, contracts, and other legal materials.
Our efficient translation process, led by expert translators, ensures accurate and timely results. From consultation to delivery, we work closely with you to meet your needs and deadlines. We primarily serve the Jersey City region including Zip Codes: 07030, 07032, 07087, 07094, 07097, 07302, 07303, 07304, 07305, 07306, 07307, 07308, 07310, 07311, 07395, 07399.
However, we extend our services throughout the nation. Jersey City Notary Public offers a wide array of professional translation and interpretation services for legal, medical, business, and personal documents for all United States regions.
​
​
​
​
Sworn Translation Services
Sworn translations, also known as official translations, are a specific type of certified translation that holds legal validity in certain countries. Sworn translations can only be performed by translators who have been sworn in. Unlike standard certified translations, which confirm the accuracy of the translation, sworn translations are performed by translators officially recognized by a governing body (such as the Ministry of Foreign Affairs or a court) and authorized to certify the legal validity of the translation. Because of this, sworn translations do not have to be signed in front of a notary public.
​
We provide sworn translation services for the following countries:
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​​
​
​
​
​
​
​
​​
​
​
​
​
​
​​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Benefits of a Sworn Translation:
-
Legal validity and acceptance by official authorities.
-
Ensures accuracy and completeness of the translation.
-
Provides an official stamp and signature of the sworn translator.
​
​
Why Choose Jersey City Notary Public?
.png)
Spain
.png)
UAE
.png)
Brazil
.png)
Canada
.png)
Honduras
.png)
Argentina
.png)
France
.png)
Italy
.png)
Czech Republic
.png)
Poland
-
Native Language Experts: We value linguistic accuracy and cultural understanding. Our native-speaking translators ensure your translations are precise, culturally appropriate, and impactful.
-
Exceptional Customer Support: Our committed team at Jersey City Notary Public is focused on delivering complete satisfaction with every project. We prioritize clear communication and are here to guide you through every step of the process.
-
Rapid Turnaround: We recognize the importance of timely delivery. Our efficient workflows and dedicated professionals strive to meet your deadlines while maintaining the highest quality standards.
Our Sworn Translation Process
Submit Your Documents for Sworn Translation
When submitting your documents for translation, please include any specific deadlines and the latest date you can receive the completed translation. Also, indicate if the translations are intended for USCIS or U.S. immigration purposes. These details help us ensure a smooth and timely delivery of your translated documents.
​​
​​​​​​​​​​​​​​​​​Review of Sworn Translated Documents
Once the translation is complete, we will carefully review the documents with you to ensure they meet your satisfaction. If any revisions are needed, we will coordinate with the translation service provider to make the necessary updates.
​
Notarization of Final Sworn Translated Documents
The translation provider and notary will work together to notarize the final translated document. Typically, the translator's or representative's signature is notarized, certifying that the translation is accurate and completed by a professional organization.
​
Delivery of Final Translated Packet
The final packet will be delivered to you and will include the following:
​
Translated Cover Page
A cover letter featuring the translation provider's logo, contact information, and notarization statement certifying the translation's accuracy. This is where both the translation organization and the notary will sign.
​
Translated Document
The PDF version of the fully translated document will be provided.​
​​
Original Document
The PDF version of the original document will be provided.​​
​
​
​
​
Pricing and Cost
The price for sworn document translation starts at approximately $69 per page. Please note that rates may vary based on the language and the urgency of the request.
Get Started with our
Sworn Translation Services
Get in touch with Jersey City Notary Public to learn more about our professional translation services and how we can help with your document translation needs. Call, text, or email us, and we’ll be happy to assist!